Le didascalie dei video sono un modo efficace per raggiungere un maggior numero di spettatori e aumentare il coinvolgimento nei contenuti. Con Wave.video, potete aggiungere facilmente didascalie automatiche e sottotitoli personalizzati ai vostri video.
Aggiunta di didascalie generate automaticamente
Per prima cosa, creare o caricare un video e accedere all'Editor. Quindi, andare alla voce "Didascalie" e fare clic sul pulsante "Didascalie automatiche".
Quindi, scegliere il file per le didascalie e selezionare la lingua dell'audio del video. Al termine, fare clic sul pulsante "Crea didascalie".
Voilà! Le didascalie sono state generate. Ora è possibile perfezionare le didascalie modificando il testo nella scheda Didascalie sul lato destro dello schermo e regolando la tempistica direttamente sulla timeline.
Per personalizzare l'aspetto delle didascalie, aprire la scheda "Stile" nel menu. Qui è possibile modificare il colore, il carattere, la dimensione e lo stile delle didascalie.
È possibile inserire le didascalie nel video semplicemente scegliendo questa opzione nella scheda Impostazioni. In questo modo le didascalie diventeranno parte integrante del video e non potranno essere disattivate.
È anche possibile scaricare sul proprio computer le didascalie generate automaticamente in formato .srt. A tale scopo, fare clic sul pulsante "Scarica file .SRT" nella scheda Impostazioni.
Infine, se si desidera rimuovere tutte le didascalie, fare clic sul pulsante corrispondente nella scheda Impostazioni.
Aggiunta di sottotitoli personalizzati
Se si dispone già di un file di didascalia personalizzato, è possibile aggiungerlo al video in formato .srt o .vtt. Per farlo, create o caricate un video e andate nell'Editor. Quindi, andare al punto "Didascalie" e fare clic sul pulsante "Carica file di sottotitoli".
Come per le didascalie generate automaticamente, è possibile modificare il testo e la tempistica, personalizzare l'aspetto delle didascalie o incorporarle nel video.
Lingue supportate:
Inglese (statunitense, australiano, britannico, indiano, irlandese, scozzese, gallese)
Spagnolo (e spagnolo statunitense)
Portoghese (e portoghese brasiliano)
Francese (e francese canadese)
Olandese
Tedesco (e tedesco svizzero)
Cinese mandarino - continente
Indonesiano
Italiano
Giapponese
Coreano
Malese
Russo
Turco