Добавление субтитров к видео - эффективный способ привлечь больше зрителей и повысить вовлеченность вашего контента. С помощью Wave.video вы можете легко добавлять автоматические титры и пользовательские субтитры к своим видео.
Добавление автогенерируемых надписей
Сначала создайте или загрузите видео и перейдите в "Редактор". Затем перейдите к шагу "Надписи" и нажмите на кнопку "Автоматические надписи".
Далее выберите файл для титров и выберите язык аудио в вашем видео. Когда все будет готово, нажмите на кнопку "Создать титры".
Вуаля! Ваши титры созданы. Теперь вы можете отшлифовать титры, подправив текст на вкладке "Титулы" в правой части экрана и настроив их время прямо на временной шкале.
Чтобы настроить внешний вид и стиль подписей, откройте в меню вкладку "Стиль". Здесь вы можете изменить цвет, шрифт, размер и стиль надписей.
Вы можете записать титры в видео, просто выбрав эту опцию на вкладке Настройки. Это сделает титры частью видео, которую нельзя будет отключить.
Вы также можете загрузить автоматически сгенерированные титры в формате .srt на свой компьютер. Для этого нажмите на кнопку "Загрузить файл .SRT" на вкладке Настройки.
Наконец, если вы хотите удалить все надписи, нажмите на соответствующую кнопку на вкладке Настройки.
Добавление пользовательских субтитров
Если у вас уже есть файл пользовательских титров, вы можете добавить его в видео в формате .srt или .vtt. Для этого создайте или загрузите видео и перейдите в редактор. Затем перейдите к шагу "Надписи" и нажмите на кнопку "Загрузить файл субтитров".
Как и в случае с автоматически генерируемыми титрами, вы можете редактировать текст и время, настраивать внешний вид титров или записывать их в видео.
Поддерживаемые языки:
Английский (США, Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Шотландия, Уэльс)
Испанский (и испанский США)
Португальский (и португальский Бразилии)
Французский (и французский Канады)
Голландский
Немецкий (и немецкий Швейцарии)
Китайский мандарин - материк
Индонезийский
Итальянский
Японский
Корейский
Малайский
Русский
Турецкий