¿Necesita que su vídeo se traduzca a varios idiomas? Lo tenemos cubierto.
Nota: aquí utilizamos subtítulos automáticos. El límite mensual de subtítulos automáticos depende de tu plan de suscripción.
Paso 1. Como de costumbre, empieza por crear un proyecto con tu vídeo.
Paso 2. Navegue hasta los subtítulos. Tenemos que hacer los subtítulos en el idioma original. Haz clic en "Añadir subtítulos" y selecciona Auto:
Tenemos nuestro vídeo en inglés, por lo que los subtítulos de origen estarán en inglés. Podemos traducirlos a otro idioma de inmediato. Sólo hay que elegir el segundo idioma en el menú desplegable "Traducir a":
Paso 3. Ya tenemos nuestros subtítulos y la traducción, ¡bien! Ahora podemos comprobar si hay alguna falta de ortografía o error.
Paso 4. Publica tu vídeo.
Puede cambiar las pistas de subtítulos cuando trabaje con el vídeo en el editor. Elija la primera pista y publique un vídeo, luego, elija la segunda pista, y publique una copia traducida:
¿Cómo añadir más traducciones?
Sólo tienes que hacer clic en el botón "+" cerca del conmutador de pistas y seleccionar Traducir.
¿De qué otra forma se puede utilizar?
Puedes descargar los archivos SRT, o bien, puedes descargarlos como texto sin formato (revisa la pestaña de Configuración en el menú de subtítulos) y hacer una locución automática directamente en nuestro editor.