Napisy do filmów to skuteczny sposób na dotarcie do większej liczby widzów i zwiększenie zaangażowania w Twoje treści. Dzięki Wave.video możesz łatwo dodać automatyczne napisy i niestandardowe napisy do swoich filmów.
Dodawanie automatycznie generowanych napisów
Najpierw utwórz lub prześlij wideo i przejdź do Edytora. Następnie przejdź do kroku "Captions" i kliknij przycisk "Auto Captions".
Następnie wybierz plik do napisów i wybierz język dźwięku w swoim wideo. Po zakończeniu kliknij przycisk "Utwórz napisy".
Voilà! Twoje napisy zostały wygenerowane. Teraz możesz dopracować napisy, zmieniając tekst w zakładce Captions po prawej stronie ekranu i dostrajając ich czas bezpośrednio na osi czasu.
Aby dostosować wygląd i sposób działania napisów, otwórz kartę "Styl" w menu. Tutaj możesz zmienić kolor, czcionkę, rozmiar i styl napisów.
Możesz nagrać napisy do swojego filmu, po prostu wybierając tę opcję w zakładce Ustawienia. Dzięki temu napisy staną się częścią filmu, której nie będzie można wyłączyć.
Możesz również pobrać na swój komputer automatycznie wygenerowane napisy w formacie .srt. W tym celu kliknij na przycisk "Pobierz plik .SRT" w zakładce Ustawienia.
Na koniec, jeśli chcesz usunąć wszystkie napisy, kliknij odpowiedni przycisk w zakładce Ustawienia.
Dodawanie napisów niestandardowych
Teraz, jeśli masz już niestandardowy plik napisów, możesz dodać go w formacie .srt lub .vtt do swojego wideo. Aby to zrobić, utwórz lub prześlij wideo i przejdź do Edytora. Następnie przejdź do kroku "Captions" i kliknij przycisk "Upload Subtitle File".
Podobnie jak w przypadku napisów generowanych automatycznie, możesz edytować tekst i czas, dostosować wygląd napisów lub nagrać je do filmu.
Obsługiwane języki:
Angielski (amerykański, australijski, brytyjski, indyjski, irlandzki, szkocki, walijski)
Hiszpański (i amerykański hiszpański)
Portugalski (i brazylijski portugalski)
Francuski (i kanadyjski francuski)
Holenderski
Niemiecki (i szwajcarski niemiecki)
Chiński mandaryński - kontynentalny
Indonezyjski
Włoski
Japoński
Koreański
Malajski
Rosyjski
Turecki