Cómo añadir subtítulos a tus vídeos

Editado

Poner subtítulos a los vídeos es una forma eficaz de llegar a más espectadores y aumentar la participación en tus contenidos. Con Wave.video, puedes añadir fácilmente subtítulos automáticos y personalizados a tus vídeos.

Añadir subtítulos generados automáticamente

Primero, crea o sube un vídeo y ve al Editor.

  • En la parte izquierda del editor, haga clic en Subtítulos

A la derecha se abrirá la pestaña Subtítulos.

  • Elige el idioma y haz clic en "+".

Elige cómo quieres generar tu pista.

A continuación, elija el archivo para subtitular y seleccione el idioma del audio de su vídeo.

  • Haga clic en Crear subtítulos

Si uno de sus archivos no está disponible, deje que termine de procesarse para continuar.

Más información aquí

¡Voilà! Tus subtítulos están generados. Ahora, puedes pulir los subtítulos ajustando el texto en la pestaña Subtítulos de la parte derecha de la pantalla o en la línea de tiempo.

Personaliza tus pies de foto

Abra la pestaña "Estilo" en la parte superior del menú de subtítulos

El botón "Aplicar a todos los subtítulos" está disponible.

Puedes personalizarlos todos o sólo algunos, sé creativo, ¡tú decides!

Texto a voz

Haz clic en la pestaña Voz para generar voz

Más información sobre la conversiónde texto a voz

En la pestaña Configuración, verás opciones para descargar tus subtítulos, eliminarlos o convertirlos en bloques de texto en tu proyecto de vídeo.

Cómo traducir subtítulos

Ve a la pestaña Subtítulos y haz clic en "+" para crear una nueva pista

Elija Traducir pista existente

Confirme su lengua de origen y elija su lengua de destino

Vídeo no disponible para subtítulos

Si descubre que su vídeo es un recuadro gris en el que no se puede hacer clic, deje que termine de procesarse. Pronto estará listo para los subtítulos. Consulte este artículo

Artículos relacionados

Cómo crear un archivo .SRT para generar subtítulos

Cómo estilizar el vídeo captio