Apakah Anda sedang mencari cara untuk memperhalus teks pada layar video Anda?

Mencoba salah satu font subtitle terbaik untuk pengeditan video, tidak diragukan lagi, merupakan ide yang hebat. Selain menambah estetika video, font yang tepat untuk subtitle juga akan menawarkan penyesuaian latar belakang yang baik secara keseluruhan.

Jadi, font subtitle mana saja yang mudah dibaca, trendi, dan juga sesuai dengan nada sebagian besar video? Baca terus untuk menemukan 20 pilihan terbaik kami.

Tetapi pertama-tama, mari kita periksa cara menambahkan subtitle ke video apa pun.

Cara Menambahkan Teks ke Video Anda

Ketika harus menambahkan subtitle ke video, kreator dan editor sering kali mencari cara yang cepat dan mudah untuk melakukannya. Dan di Wave.video, kami menawarkan hal itu dengan alat teks super sederhana kami.

Selain membantu Anda menambahkan teks yang dibuat secara otomatis dan subtitle khusus ke video Anda, kami juga menyediakan ratusan font subtitle untuk memilih yang terbaik untuk proyek video Anda.

Berikut ini cara menggunakan fitur teks otomatis kami dan mengubah ucapan apa pun menjadi teks pada double:

Langkah 1 - Membuat atau mengunggah video

Masuk ke akun Wave.video Anda dan buka Proyek saya. Klik + Buat dan pilih salah satu opsi:

• mulai dengan video kosong;
• menghasilkan video dari teks atau postingan blog;
• membuat video baru dari templat dan aset stok.

Atau, Anda dapat mengunggah video dengan mengeklik tombol Unggah Video. Setelah Anda mengunggah video, klik Edit untuk menambahkan subtitle.

Langkah 2 - Membuat teks secara otomatis

Sekarang, gunakan fitur teks otomatis kami untuk mengonversi suara menjadi teks dan bahkan menerjemahkannya ke dalam lebih dari 70 bahasa untuk membuat subtitle video. Atau, unggah teks video Anda dalam format .srt atau .vtt.

Untuk menggunakan pembuat subtitle otomatis kami, buka editor video kami dan klik Teks pada menu sebelah kiri. Selanjutnya, pilih Auto dan pilih video dan bahasa untuk menghasilkan subtitle secara otomatis. Jika Anda ingin mengunggah file teks film khusus, pilih opsi tersebut dari menu menurun.

Langkah 3 - Menyesuaikan teks film

Setelah Anda menambahkan subtitle, sesuaikan dengan mengubah font subtitle, warna, ukuran, dll., agar sesuai dengan merek dan estetika video Anda. Anda juga dapat mengedit teks dan menyesuaikan waktunya pada langkah ini.

Apabila sudah siap, klik ikon Play untuk melihat pratinjau perubahan dalam waktu nyata.

Langkah 4 - Publikasikan dan unduh video

Terakhir, tekan tombol Publikasikan di kanan atas untuk merender video Anda dan membagikan atau mengunduhnya.

Begitulah cara Anda membuat video yang sangat mengagumkan dengan subtitle menggunakan Wave.video.

20 Font Subtitle Terbaik untuk Video Anda

Saat memilih font untuk subtitle, pastikan font tersebut mudah dibaca dan menyampaikan emosi dan nada adegan. Kami menghadirkan 20 font subtitle untuk pengeditan video yang dapat dengan mudah ditata agar sesuai dengan estetika umum sebagian besar jenis video!

1. Open Sans Serif

Salah satu yang terbaik dalam koleksi font Google, Open Sans adalah font sans serif humanis yang dirancang oleh Steve Matteson, Direktur Jenis Ascender Corp. Bentuknya yang terbuka dan gaya yang netral membuatnya menjadi font yang mudah dibaca.

Tekanan tegak yang dipadukan dengan potongan yang lebih tajam, memberikan identitas yang lebih jelas. Ini juga tersedia dalam berbagai gaya dan ukuran, yang menambah keserbagunaannya, menjadikannya pilihan yang luar biasa untuk subtitle.

2. Poppins

Didesain oleh Ninad Kale dan Jonny Pinhorn, Poppins adalah font sans-serif yang indah yang dapat bekerja dengan sempurna untuk konteks video apa pun. Huruf ini menonjol dengan lingkaran dan tampilan geometrisnya yang memukau.

Hampir monolinear, kecuali untuk perubahan optik yang diterapkan pada beberapa hiasan dan bintik-bintik, font ini adalah pilihan yang baik bagi mereka yang mencari daya tarik minimalis namun bersahabat dalam video mereka.

3. Oswald

Jenis huruf yang menyegarkan di tengah lautan font klasik dan tak lekang oleh waktu untuk pengeditan, Oswald adalah jenis huruf sans serif yang ringkas namun berani yang dirancang khusus untuk layar digital standar.

Jika pilihan font Anda adalah gaya yang percaya diri dengan bobot yang ringan dan tebal serta spasi yang rapat, Oswald bisa menjadi pilihan yang tepat.

4. Verdana

Salah satu font subtitle yang banyak dipilih, font sans serif ini dikembangkan untuk meningkatkan keterbacaan di layar.

Verdana dirancang oleh perancang huruf terkenal Matthew Carter dan diberi petunjuk tangan oleh salah satu ahli petunjuk tangan terbaik, Tom Rickner dari Agfa Monotype. Dengan tim berbakat di balik jenis huruf ini dan fokus untuk memastikan bahwa pembacaan di layar menyenangkan dan jelas, ini adalah pilihan yang cocok untuk subtitle.

5. Chivo

Jenis huruf sans serif yang aneh dan unik dari Omnibus-Type, Chivo dirancang untuk tipografi berkinerja tinggi oleh Héctor Gatti.

Dengan lekukan yang lembut dan mesin terbang dengan kontras tinggi, font yang kuat dan futuristik ini memberikan keseimbangan dan kepraktisan yang halus pada teks. Ini adalah pilihan yang baik untuk teks yang dibaca dalam waktu lama karena menawarkan kejelasan dan keterbacaan yang luar biasa.

6. Rubik

Font sans serif lainnya, Rubik, dirancang oleh Philipp Hubert dan Sebastian Fischer. Kemudian, komponen Ibrani didesain ulang oleh Meir Sadan, dan komponen Sirilik oleh Alexei Vanyashin. Dengan sudut-sudutnya yang membulat dan indah, memberikan karakter yang cukup berani daripada yang klasik, cocok untuk teks yang menuntut perhatian lebih besar.

7. Arial

Font klasik sepanjang masa, Arial adalah salah satu font yang paling sering digunakan dalam daftar. Font gaya sans serif modern ini dirancang oleh Robin Nicholas dan Patricia Saunders.

Populer digunakan untuk tujuan profesional dan akademis selama bertahun-tahun, Arial juga merupakan pilihan yang elegan untuk subtitle. Lekukannya yang lebih lembut dan lebih penuh dengan goresan akhir yang dipotong secara diagonal mengekspresikan keserbagunaan jenis huruf ini pada layar yang berbeda.

8. Roboto

Satu lagi dari Google, Roboto, dirancang oleh Christian Robertson dan merupakan jenis huruf sans-serif neo-grotesque dengan spasi yang baik. Menampilkan bentuk geometris namun mekanis, font ini terkenal karena lekukannya yang bersahabat, sehingga memungkinkan alur membaca yang alami. Huruf ini juga dapat disesuaikan dengan layar, yang membuatnya menjadi pilihan yang mengagumkan untuk subtitle dan teks.

9. Lato

Dikembangkan oleh Lukasz Dziedzic, Lato adalah font yang sederhana dan memukau dari keluarga jenis huruf sans serif. Berbentuk setengah bulat, ramping, dan bergaya, font ini mudah dibaca, sehingga menjadikannya pilihan yang fantastis untuk teks dan subtitle dalam video.

Apa pun niche video Anda, gunakan Lato sebagai alternatif kontemporer untuk font yang lebih klasik untuk pengeditan, dan Anda tidak akan pernah salah!

10. Times New Roman

Oh, sang legenda! Times New Roman tidak perlu diperkenalkan, tetapi Anda pasti perlu tahu mengapa font ini menjadi pilihan yang luar biasa untuk subtitle. Font serif ini pertama kali menjadi berita utama pada tahun 1932 dengan kemunculannya di koran The Times of London.

Dibuat oleh Stanley Morison dan Victor Lardent di The Times, jenis huruf ini memiliki gaya yang berbeda dan tak lekang oleh waktu. Berkat pengaruhnya yang mudah dibaca dan serbaguna, font ini merupakan font subtitle di layar yang luar biasa yang pasti akan menarik perhatian pemirsa Anda tanpa membuat mereka terlalu sibuk.

11. IBM Plex Sans

IBM Plex Sans adalah salah satu font subtitle terbaik yang dibuat oleh perusahaan. Dibuat untuk menggantikan jenis huruf perusahaan IBM, Helvetica, font ini membawa visi inovasi dengan mesin terbang yang futuristik, jelas, dan tajam.

Meskipun cocok dengan video teknologi, di sini kami telah menggunakannya dengan video kebugaran, dan hasilnya sama mengagumkannya.

12. Georgia

Georgia adalah font serif klasik yang terinspirasi dari bentuk huruf yang mudah terbaca dan elegan. Jenis huruf dengan spasi yang baik sangat baik untuk kalimat panjang, dan tampilannya yang ceria membuatnya menjadi pilihan yang tepat untuk subtitle untuk video gaya hidup dan vlog, dll.

13. Source Sans Pro

Source Sans Pro adalah keluarga jenis huruf sumber terbuka pertama dari Adobe. Jenis huruf sans serif ini dirancang oleh Paul D. Hunt dan mungkin mengingatkan orang pada Helvetica. Namun, bentuk yang cukup futuristik dari font gaya lama ini mudah dibaca pada berbagai resolusi dan ukuran, menjadikannya salah satu font subtitle terbaik.

14. Dampak

Dipercaya oleh sebagian besar pemain game online sebagai teks di layar yang berdampak, font Impact adalah pilihan yang berani dan brilian untuk subtitle. Ini adalah jenis huruf sans-serif yang sangat cocok untuk subtitle yang pendek, menarik, dan penuh gaya.

Gunakan font ini untuk video Anda yang penuh energi dan menyenangkan yang perlu Anda buat lebih mudah diakses tanpa mengalihkan perhatian pemirsa dari aksi layar.

15. Asap

Asap atau "sesegera mungkin" adalah jenis huruf Omnibus. Jenis huruf sans-serif kontemporer dengan sudut membulat yang halus ini juga memiliki lebar karakter standar, yang berarti semua baris teks memiliki panjang yang sama. Jika Anda jeli, Anda akan menyadari bahwa jika Anda menggunakan font ini, Anda tidak perlu khawatir tentang reflowing badan teks. Dan tampilannya yang modern menjadikannya salah satu font subtitle terbaik untuk video YouTube.

16. Merriweather

Didesain oleh Sorkin Type, pengecoran desain huruf di Massachusetts Barat, AS, font Merriweather dikagumi karena tingginya yang besar dan bentuk huruf yang agak padat dengan tekanan diagonal.

Ada juga penekanan pada bentuk terbuka dan serif yang kokoh. Desainnya yang licik membuat font ini menjadi jenis huruf yang sangat direkomendasikan untuk teks film di layar lebar.

17. Tahoma

Font untuk subtitle yang terlihat mirip dengan Verdana, Tahoma adalah font buatan Microsoft yang jauh lebih sempit daripada Verdana. Jarak dan gaya huruf yang ringkas pada setiap huruf membuatnya menjadi favorit bagi pembuat video yang mencari estetika subtitle yang formal dan lebih ramping.

Bobot font dieksekusi dengan baik dengan warna latar belakang dan gerakan yang berbeda, dan kejernihannya yang nyaris sempurna, menjadikannya pilihan yang cocok untuk berbagai ukuran dan jenis layar.

18. Pahit

Dengan namanya yang tidak biasa, jenis huruf slab serif sumber terbuka ini menciptakan subtitle yang indah untuk proyek desain video apa pun. Didesain oleh Sol Matas untuk Huerta Tipografica, Bitter dibuat untuk kenyamanan membaca di semua layar digital.

Font ini sangat cocok untuk subtitle, menampilkan x-height yang besar dan karakteristik yang halus seperti goresan yang tebal dan rata. Dan, di Wave.video, kami menyukai bagaimana font ini menambahkan tempo tertentu pada teks yang mengalir.

19. Pasir hisap

Jika Anda mencari sedikit semangat dalam subtitle Anda, Quicksand adalah font yang harus dicoba. Lekukan yang bersih, garis tipis, dan huruf yang besar membuat jenis huruf ini terbaca, terlepas dari ukuran layar. Apakah Anda memilihnya karena gaya huruf kontemporer atau ritme yang jelas yang dihasilkannya, estetika mutakhirnya tidak akan mengecewakan Anda.

20. Arvo

Dengan gaya yang jelas namun keras, Arvo berada di urutan terakhir dalam daftar. Agak monolinear, jenis huruf ini hadir dengan sedikit kontras.

Jadi, jika Anda mencari font yang mudah terbaca untuk subtitle video Anda, font slab serif ini adalah pilihan yang luar biasa. Terlepas dari pola geometrisnya, Arvo adalah font yang tidak mengganggu yang menyatu dengan video, memberikan kesan modern yang dominan.

Praktik Terbaik untuk Memilih dan Mengedit Font Teks Terjemahan

Font subtitle akhirnya mendapatkan perhatian yang layak. Tetapi memilih dan mengedit font A adalah tantangan utama yang tidak dapat diselesaikan dengan cara coba-coba. Memastikan bahwa font subtitle video Anda selaras dengan nada dan gayanya membutuhkan pendekatan strategis.

Berikut ini beberapa hal yang harus Anda pertimbangkan sewaktu memilih dan mengedit font subtitle:

Pilih font yang sesuai

Hal pertama yang pertama. Mulailah dengan memilih jenis huruf yang jelas dan mudah dibaca. Huruf tersebut harus memiliki karakteristik khusus yang membuat membaca teks bergerak dengan latar belakang yang berlawanan menjadi lebih mudah. Apakah Anda memilih jenis huruf serif atau sans serif, pastikan bahwa jenis huruf tersebut menambah kesan video sekaligus meningkatkan pengalaman menonton.

Tempatkan dengan benar

Selain pilihan font subtitle, posisi subtitle juga memengaruhi video. Subjudul yang berada di tengah biasanya mudah diikuti. Di sisi lain, subjudul di sebelah kanan atau kiri dapat merepresentasikan kedinamisan. Jadi, posisikan subtitle Anda dengan tepat untuk menyampaikan pesan secara efektif.

Perhatikan warna dan latar belakangnya

Subjudul yang Anda pilih harus dalam warna yang melengkapi video. Tidak boleh terlalu kusam atau terlalu terang untuk mengalihkan perhatian pemirsa. Biasanya, warna putih dan kuning dianggap sebagai pilihan yang aman.

Selain itu, pertimbangkan juga, bagaimana perpaduan font subtitle dengan latar belakang. Beberapa jenis huruf mungkin terlihat terlalu mengganggu atau terlalu kuat, sementara beberapa lainnya mungkin tidak terbaca pada latar belakang yang ramai.

Ukurlah dengan benar

Font subtitle Anda harus berukuran tepat - tidak terlalu kecil sehingga sulit dibaca dan tidak terlalu besar sehingga mengganggu pemirsa. Gunakan subtitler Wave.video dan bereksperimenlah dengan berbagai ukuran untuk menemukan ukuran yang tepat yang tidak mengaburkan elemen penting lainnya dalam video Anda.

Tetap konsisten

Apabila Anda memilih suatu gaya dan ukuran, cobalah untuk mematuhinya sepanjang video. Dan jika Anda menambahkannya ke perlengkapan merek Anda, lebih baik lagi. Ini akan membantu audiens Anda mengenali video Anda dengan lebih baik dan menyelamatkan Anda dari kelelahan mengambil keputusan.

Siap Menggunakan Font Subtitle Terbaik?

Teks video sama pentingnya dengan kontennya, bahkan lebih penting. Jadi, pastikan subtitle dan teks video Anda menonjol dengan font terbaik. Selain itu, ikuti tips yang disebutkan di atas untuk mendapatkan hasil maksimal dari teks video Anda.

Jika Anda tertarik untuk mempelajari cara membuat file subtitle SRT khusus, kami akan memberikan sumber daya yang luar biasa ini: Cara Membuat File Subtitle SRT Khusus untuk Video Anda.