不难看出为什么为视频添加字幕是一件大事。

你不仅需要视频字幕 来遵守《美国残疾人法案》，以提高无障碍性，而且它们还能使你的观众在嘈杂或安静的环境中或在执行多任务时观看视频。

这将是为什么 80%的 使用字幕的人 不是聋子或重听者。

随着大多数人在观看视频时关闭声音，视频字幕 提供了一种易于消化的格式，以更好地抓住信息。

随着大多数人在观看视频时关闭声音，视频字幕 提供了一种易于消化的格式，以更好地抓住信息。

如果你想一想，你对字幕的大部分体验可能是在排队等候时，或者是在公共场合，没有耳塞或耳机看视频时。

资料来源：Verizon Media和Publicis MediaVerizon Media和Publicis Media关于视频、声音和字幕的关系研究

不管是什么原因，如果大多数视频是在关闭声音的情况下观看的，而你的视频中有需要被听到的对话，那么视频字幕 就是向观众传达你的信息的唯一途径。

不是说得太夸张，但数据显示，如果你的目标是成功的视频营销，你不能也不应该忽视字幕。

如果你的目标是成功的视频营销，视频字幕不能也不应该被忽视。

29%的人喜欢在关闭声音的情况下继续观看视频，它们肯定有助于提高对视频的理解。

而且，它们不仅仅是在声音关闭时有用。 字幕也有助于激起人们对打开声音的兴趣。

但对于数字营销人员来说，有什么好处呢？

我们知道，现代营销人员对每一种工具或战术都有更多的期望。这就是为什么值得注意的是，字幕也能提高索引率。通过使你的内容在内容的海洋中更容易被发现，标题是提高你的搜索引擎排名的一个好方法。

添加视频字幕的好处 很多。但这个过程可能有点复杂。

这时，字幕网站可能会有所帮助。 以下是我们在谈到为视频添加字幕的最佳网站时的最佳选择。

1.波浪.视频

凭借其光滑和现代的设计，让您直接为您的视频添加字幕，Wave.video在此列表中名列前茅是有原因的。而且它对免费用户也是非常慷慨的。

除了可以访问大量的视频剪辑和图片库以及600多个专业设计的模板外，它还可以进行配音录制。

那么，如何 使用Wave.video向视频添加字幕 ？

这很容易开始。只要进入 "我的视频" 页面，选择一个你想加上字幕的视频，或点击 "新视频"以 "上传视频"或选择一个 "模板"。 你也可以探索'库存视频和图片'，添加一个并开始创建你的视频。

一旦你进入了视频编辑页面，点击 "字幕"。

在右边，你会发现两个选项。

虽然生成自动字幕的 "自动字幕 "功能正在进行中，但你总是可以选择 "上传字幕文件 "作为第一步，将你的视频内容带给更多的观众。

上传字幕文件后，你就可以在屏幕上看到它们。

现在，你可以根据需要自由地进行编辑。

使用 "风格 "选项来改变 字幕的字体、大小、颜色和风格。你还可以改变视频字幕背后的背景。

在 "设置 "标签下，你可以找到将字幕刻录到视频中的选项。

就是这样，用Wave.video为您的视频添加字幕是相当简单的。 其结果是很好的。

凭借其易于使用的界面，Wave.video为视频创作者提供了最大的自由，使他们的视频更容易获得和吸引人。来吧，体验它。

2.YouTube

好吧，来看看观看人数最多的视频平台之一--YouTube。

有了内置的转录工具，为你的YouTube视频添加字幕就像轻而易举一样简单。

但这也是它的缺点--你 "只能 "为上传至YouTube的视频添加字幕。

你可以 手动添加字幕 或利用 "转录和自动同步 "功能。但后者将没有时间码信息，所以希望在那里投入一些精力来设置与你的视频同步的时间。

自动同步的准确性并不是100%到位，而且文字记录应该是YouTube的语音识别技术所支持的语言。目前，YouTube的自动字幕有英语、荷兰语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。

如果你想免费翻译视频和为YouTube视频添加字幕，并且如果你选择自动字幕的话，对审查和编辑自动字幕没有问题，这是一个不错的选择。

3.Otter.ai

Otter.ai是一个机器转录工具，让你在线转录你的视频。使用该网站的优点之一是其出色的语音识别能力和剔除背景噪音的能力。

使用 "免费 "计划，你每月可获得600分钟的转录时间。你可以升级到 "高级 "计划，获得6000分钟，"团队 "计划每个用户每月获得6000分钟。注册非常容易，你可以在短时间内上传一段视频，开始使用机器转录。此外，准确性也令人印象深刻。

4.3Play媒体

接下来是3Play Media，一个值得信赖的工具，用于制作任何字幕。通过其封闭式字幕、转录、音频描述和翻译的高级服务，你可以得到互动的、与时间同步的文字记录，而没有任何麻烦。

你可以创建多种格式和语言的闭合字幕和字幕。

但是，是什么使它与其他产品不同呢？嗯，首先，它可以通过灵活的API、简单的插件、简单易用的在线账户系统或一些与视频播放器和平台的集成来访问。

然后，它非常适合与现场流媒体 视频和会议平台（如YouTube、Zoom和JW Player）添加现场自动字幕。

此外，3Play Media为其 "企业 "账户提供可扩展的功能。很好，对吗？

5.脸书

当涉及到你的Facebook视频时，你不必挣扎着用不同的视频编辑软件来创建自己的文本覆盖，Facebook的自动字幕工具做得相当好。

你可以用Facebook系统自动生成的标题使你的Facebook视频更具可看性，并在认为合适时进行编辑。事实上，你也可以手动添加它们。

请注意，该功能仅适用于英语。

你还可以选择删除、分享或下载字幕到你的电脑上--一切都是免费的。但与任何自动音频转录一样，这里的准确性可能会下降。因此，要注意。

对于不熟悉的人来说， 以下是 Facebook在 视频 或幻灯片广告中添加字幕的说明。

6.副标题马

需要一个免费的、基于浏览器的字幕编辑器，甚至不需要登录？试试SubtitleHorse。

你可以将字幕导出为支持的格式的文本文件，包括SRT、TimedText和WebVTT。

无论你的视频是在网上还是在硬盘上，或者是在任何网络平台上，如YouTube、Dropbox等，你都可以使用SubtitleHorse来 轻松地 给 视频添加字幕 。

虽然界面看起来有点陈旧，但你得到了大量的功能，如可缩放的时间线、实时字幕验证、字幕导出、视频播放选项等。

7.阿玛拉

Amara是一个获奖的添加字幕和字幕的工具。通过这个免费且易于使用的网站，你可以从头开始创建字幕。而且，通过一系列的键盘快捷键，你可以在将字幕同步到你的视频时节省大量时间。

Amara大受欢迎的一个原因是它提供的灵活性，一旦你完成了字幕，就可以将你的视频翻译成一种以上的语言。为了使事情更简单，它为初学者和专家提供了不同的播放模式。因此，你可以选择你所适应的速度。

免费版本 "Amara Public "非常适合于基于人群的开放式字幕创作。但是，如果你想在一个私人工作空间创建字幕文件，你可以升级到 "Amara Plus"、"Amara Pro "或 "Amara Enterprise"，两个用户每月24美元起。

8.快捷

如果你正在寻找一个跨平台运行的在线字幕工具，以便在旅途中为视频添加字幕，Quicc是你最好的选择。该品牌声称有91%的准确率，这对一个自动转录工具来说是相当不错的。它还可以让你把你的字幕直接嵌入你的视频中。

它的所有计划都包括自定义字体样式和颜色、自动烧录字幕、11种语言配置文件、.SRT文件导出等功能。

但正如任何优秀的在线工具一样，其免费版本也有一个限制。通过免费计划，你每月只能得到2分钟，你可以以1.5美元/分钟的价格购买更多的分钟。然而，你可以根据你的要求，通过升级到高级计划之一来降低这一成本。

9.卡普温

Kapwing没有花哨的附加组件，定价简单，只有 "免费 "和 "专业 "两个计划，是字幕初学者的福音。

只需点击几下，就可以上传你的视频，或粘贴一个URL，如果它已经在网上，用编辑器 转录和空间你的字幕。而这就是全部。你的字幕视频就可以分享了。

无论你想要封闭式 的 视频字幕 还是开放式的，Kapwing都能很好地满足。虽然免费计划的用户可以将字幕文本直接添加到MP4中，只要他们愿意，他们可以发布7分钟以内的视频，每月最多只能发布3 小时的 视频。他们可以通过每月支付20美元升级到专业计划。

10.描述

Descript是视频字幕领域的一个相当新的工具，它的界面清新而直观。它有内置的录音工具，是像专业人士一样记录、编辑、混合和转录音频和视频的完美网站。

免费账户为你提供三个小时的转录，你可以升级到 "创造者"、"专业 "或 "企业 "计划，以充分利用这个高效的字幕网站。

无论是Descript的拖放功能、时间轴编辑器，还是多轨录音，这个功能丰富的工具都是必须尝试的。它的自动转录和人工转录都有很好的准确性，而且使协作也变得毫不费力。

11.替代品

对于那些寻找能让他们在视频中添加字幕或闭合字幕的浏览器扩展的人来说，Substital是一个很好的工具。到目前为止，它可用于谷歌浏览器和火狐浏览器，具有自动字符编码检测功能，可帮助你为所有语言的视频添加字幕。

你还可以用这个插件同步字幕。而且它还与YouTube、Dailymotion和Vimeo等主要视频平台集成。

只要你知道如何充分利用字幕和说明，这个插件可能是你的首选工具，可以让视频字幕更流畅。

12.VEED

VEED不仅仅是一个有趣的名字，由于其简单的在线编辑器，它是为视频添加字幕的最佳网站之一。

你可以添加手动字幕，或用VEED的自动生成字幕工具自动生成字幕，并将其添加到你的视频中。也有一个选项可以上传字幕文件。

通过帮助你对视频字幕的字体、颜色和位置进行修改，VEED也提供了出色的编辑灵活性。这个网站的工作方式相当简单，它让你把字幕导出为SRT文件，如果你愿意，甚至可以把它们刻录到编辑器中。

在 "免费 "和 "基本 "计划中，你只能获得自动字幕功能。如果你想要SRT字幕下载或翻译等功能，你必须升级到'专业'计划，每个用户每月24美元起。

用标题正确传达你的信息

37%的视频观众说，字幕使视频更有趣 ，并鼓励他们打开声音，你不必再猜测视频字幕的重要性。

除了让那些有听力障碍的人可以看到你的视频内容外，字幕也非常有利于帮助你的视频接触到数百万与你讲不同语言的人。由于有了一长串的视频字幕网站，你可以轻松地超越语言障碍。

那么，你有什么看法？

在添加视频字幕方面，哪个网站对你来说效果最好？还有哪些工具可以帮助使视频更容易获得？请在评论区告诉我们。