L'estate è il momento migliore per provare qualcosa di nuovo. Nuove destinazioni per le vacanze, nuovi gusti alimentari e nuove funzioni di Wave.video. Avvicinatevi allo schermo: vi presentiamo le principali novità rilasciate nell'estate del 2022.

L'elenco degli aggiornamenti è davvero impressionante:

1. Nessun limite alla variazione del volume;
2. Traduzione integrata delle didascalie;
3. Trascinamento esterno direttamente nell'editor;
4. Nuova organizzazione del menu Caricamenti;
5. Adesivi per la sfocatura;
6. Storyboard con tutte le modifiche;
7. Miglioramenti alla sintesi vocale.

Sappiamo che non sarete soddisfatti se ci limitiamo a elencare le modifiche, quindi esaminiamo più da vicino ogni punto e studiamolo.

Superare il limite del 100% del volume

Sappiamo che a volte anche il 100% del volume di registrazione potrebbe non essere sufficiente per rendere perfetto il vostro video. Con l'ultimo aggiornamento di Wave.video, abbiamo superato i limiti; ora il 100% del volume non è un massimo; è possibile ottenere il 150%, il 175% e persino il 200% del suono originale.

Traduzione delle didascalie

Sappiamo quanto possa essere noioso aggiungere le didascalie ai vostri video. Nell'estate del 2022, abbiamo fatto in modo che il lavoro con le didascalie sia il più semplice possibile.

Con Wave.video è possibile:

• Aggiungere le didascalie automatiche;
• Traduceteli;
• Caricare un file personalizzato con le didascalie (*.srt o *.vtt);
• Creare una traccia di didascalie vuota per la modifica manuale.

Per l'estate 2022, la traduzione delle didascalie è la novità più recente, quindi vediamo insieme ogni passaggio.

1. Andare alla sezioneDidascalie.
2. Sul lato destro dello schermo, fare clic su +Aggiungi didascalie.
3. Scegliere una delle varianti di aggiunta delle didascalie.

• Se si scelgono le didascalie automatiche, abilitare la traduzione appena la si aggiunge.
• Se si desidera aggiungere didascalie manualmente o da un file caricato, fare clic sul brano da tradurre, scegliere la lingua di destinazione e premere il pulsanteTraduci.

Trascinamento di file esterni

Non è necessario consultare le librerie del computer per aggiungere nuovi file al progetto. Grazie alla funzione di trascinamento, è possibile aggiungere nuove immagini, video e file audio con un solo clic.

L'algoritmo è piuttosto semplice e intuitivo:

1. Selezionare il file da aggiungere.
2. Trascinarlo nello spazio di modifica.
3. Lasciarlo cadere e attendere che il sistema lo carichi.
4. Quindi è possibile gestire il file all'interno dell'editor Wave.video.

Nuova organizzazione del menu Caricamenti

Questo maggio abbiamo anche aggiornato l'organizzazione della sezione Caricamenti nell'editor video. Abbiamo aggiunto una casella di ricerca, un ordinamento e un filtro per tipo di file.

Adesivi di sfocatura

Una delle caratteristiche più amate dal team di designer di Wave.video è l'effetto di sfocatura degli adesivi. Sappiamo che ci sono situazioni in cui è necessario sfocare un logo di una forma esatta o porre l'accento su una parte precisa del video: l'effetto di sfocatura degli adesivi ci viene in aiuto.

Nel menuModifica è possibile scegliere tra 5 opzioni:

• Nessun effetto
• Sfocatura in
• Sfumatura
• Pixel in
• Pixel out

Questa funzione è semplice da usare ma apre nuovi orizzonti alla vostra creatività. È possibile giocare con forme, dimensioni, volume dell'effetto, animazione di ingresso, accento e uscita e velocità dell'animazione.

Storyboard

Se aggiungete molte tracce di testo ai vostri video, potreste avere difficoltà a modificarle. Quando si sceglie di gestire tutti i brani di testo all'interno dello storyboard, è possibile vederli nell'ordine in cui appaiono, modificarli senza riprenderli dal video, riprodurre parti precise ed eliminarle.

Aggiornamento della sintesi vocale

Lavoriamo sempre non solo per aggiungere nuove funzionalità all'editor Wave.video, ma anche per aggiornare quelle esistenti. In questa stagione abbiamo rinnovato la finestra di dialogo per l'aggiunta di testo in voce.

Ora, aggiungendo una traccia audio text-to-speech, è possibile:

• Consultare il limite mensile del piano dell'account Wave.video.
• Scegliere la lingua.
• La voce per pronunciare il testo.
• La velocità che si desidera applicare al testo.
• Scegliere la traccia audio.
• Digitare manualmente il testo.
• Oppure utilizzare il testo del progetto.

Dopo aver completato tutti i campi, fare clic sul pulsante Genera anteprima. In questo modo è possibile ascoltare il discorso generato e decidere se è pronto per essere applicato al video o apportare modifiche se necessario.

Wave.video editor è un grande strumento in continuo sviluppo. Qui sopra abbiamo citato solo gli aggiornamenti più significativi degli ultimi mesi. Per saperne di più sulle nuove funzionalità dello strumento, non esitate a unirvi alla community di Wave.video, in modo da poter discutere sempre di argomenti caldi sull'editing video, essere circondati da persone che la pensano allo stesso modo e avere persino il potere di influenzare il corso dello sviluppo.