Wave.video

オンライン字幕翻訳・編集

ユーザーフレンドリーでカスタマイズ可能、正確で信頼できる字幕翻訳者。時間を節約し、あなたのアイデアを効果的に伝えましょう。国際的なリーチを広げるための必須ツールです。

オンライン字幕翻訳・編集

第三者プラットフォームによるレビュー

なぜオンライン字幕翻訳を使うのか?

字幕は、聴覚障害者のアクセシビリティを向上させ、多言語での視聴を可能にし、視聴者のリテンションを高め、関連キーワードを含めることでSEOを向上させることができるため、動画マーケティングには不可欠です。

字幕を追加するだけで、ビデオコンテンツがアクセスしやすく、魅力的で、効果的なものになります。Wave.videoなら、ABCのように簡単です!

字幕の作り方

  • 字幕の作成

    サブタイトルの自動生成から始め、あなたのsrtをアップロードするか、既存のものを翻訳してください。

  • 言語を選ぶ

    サブタイトルを50以上の言語に翻訳(ドイツ語、スペイン語、中国語、チェコ語、ヒンディー語など)

  • 保存する

    理想的な字幕が出来上がったら、結果を保存することを忘れないでください。

字幕翻訳・編集ツールのメリット

国際的な視聴者層の拡大

国際的な視聴者層の拡大

Wave.videoの字幕は、世界中の人々にリーチできる強力なツールです。Wave.videoであなたのビデオを韓国語、フランス語、トルコ語、その他50ヶ国語に翻訳しましょう。

時間の節約

時間の節約

もう手動のビデオ翻訳は必要ありません!Wave.video字幕翻訳ツールを使えば、プロセスを合理化し、数え切れないほどの作業時間を節約できます。数回クリックするだけで、正確な翻訳を作成できます。

無制限のカスタマイズ・オプション

無制限のカスタマイズ・オプション

あなたのブランドや視聴者のニーズに合わせて字幕をカスタマイズしましょう。字幕のフォント、サイズ、色、タイミングを調整してください。ビデオのルック&フィールを完全にコントロールできるのはあなただけです。

よくある質問

字幕を翻訳するには?
Wave.videoを使えば、ビデオ字幕を簡単に翻訳できます。字幕セクションで+アイコンをクリックします。次に、ドロップダウンメニューから「翻訳」を選択します。

次に、ソーストラック、ソース言語、ターゲット言語を選択します。

最後に、翻訳ボタンをクリックし、結果をお楽しみください。
字幕を自動で書き起こすにはどうすればいいですか?
動画を自動的に書き起こしたい場合は、Wave.video自動書き起こしツールを使って時間を節約してください。

字幕をクリックすると、右側に字幕メニューが開きます。記号をクリックし、ドロップダウンメニューから「自動」を選択します。

ソース言語、字幕の行数、最大文字数を設定します。次に「字幕を作成」ボタンをクリックします。
SRT字幕の使い方
ビデオ字幕が個別のSRTファイル(SubRip Text)になることがあります。Wave.videoを使えば、それを簡単にプロジェクトにアップロードして、他の言語や編集に翻訳することができます。

キャプションメニューを開き、+をクリックして、キャプションファイルのアップロードオプションを選択します。これで、任意の変更を適用できます。