close menu

20 najlepszych czcionek napisów do edycji wideo

communicate your video ideas to your audience with the help of subtitles

Szukasz sposobów na udoskonalenie tekstu na ekranie wideo?

Wypróbowanie jednej z najlepszych czcionek napisów do edycji wideo to bez wątpienia świetny pomysł. Oprócz zwiększenia estetyki filmu, odpowiednia czcionka do napisów oferuje również dobrą ogólną możliwość dostosowania tła.

Best Subtitle Font

Które czcionki napisów są czytelne, modne i pasują do tonu większości filmów? Czytaj dalej, aby znaleźć 20 najlepszych propozycji.

Najpierw jednak sprawdźmy, jak dodać napisy do dowolnego wideo.

Jak dodać napisy do filmu

Jeśli chodzi o dodawanie napisów do filmów, twórcy i montażyści często szukają szybkich i łatwych sposobów na zrobienie tego. W Wave.video oferujemy właśnie to dzięki naszemu super prostemu narzędziu do dodawania napisów.

Oprócz pomocy w dodawaniu automatycznie generowanych napisów i niestandardowych napisów do filmów, oferujemy również setki czcionek napisów, aby wybrać najlepszą dla swojego projektu wideo.

Dodaj napisy

z Wave.videoWypróbuj teraz!

Oto jak korzystać z naszej funkcji automatycznych napisów i zamieniać dowolną mowę na tekst:

Krok 1 - Utwórz lub prześlij wideo

Zaloguj się na swoje konto Wave.video i przejdź do sekcji Moje projekty. Kliknij + Utwórz i wybierz jedną z opcji:

  • Zacznij od pustego wideo;
  • wygenerować wideo z tekstu lub wpisu na blogu;
  • tworzyć nowe wideo na podstawie szablonów i zasobów stockowych.

create videos with subtitles, generate video from text, blogpost or use a video from Wave.video stock library

Możesz też przesłać film, klikając przycisk Prześlij wideo. Po przesłaniu filmu kliknij Edytuj, aby dodać napisy.

Krok 2 - Automatyczne generowanie napisów

Skorzystaj z naszej funkcji automatycznych napisów, aby przekonwertować głos na tekst, a nawet przetłumaczyć go na ponad 70 języków w celu utworzenia napisów do filmów. Możesz też przesłać własne napisy w formacie .srt lub .vtt.

Aby skorzystać z naszego automatycznego generatora napisów, przejdź do naszego edytora wideo i kliknij Napisy w menu po lewej stronie. Następnie wybierz opcję Automatycznie i wybierz wideo oraz język, aby automatycznie wygenerować napisy. Jeśli chcesz przesłać niestandardowy plik napisów, wybierz tę opcję z listy rozwijanej.

upload subtitles from your computer or automatically generate it from your video with Wave.video

Krok 3 - Dostosowanie napisów

change subtitles' style, color, size and orientation

Po dodaniu napisów dostosuj je, zmieniając czcionkę napisów, kolor, rozmiar itp. tak, aby pasowały do Twojej marki i estetyki wideo. Na tym etapie możesz także edytować tekst i dostosować czas.

Gdy wszystko będzie gotowe, kliknij ikonę odtwarzania, aby wyświetlić podgląd zmian w czasie rzeczywistym.

Krok 4 - Opublikuj i pobierz wideo

Na koniec naciśnij przycisk Publikuj w prawym górnym rogu, aby wyrenderować wideo i udostępnić je lub pobrać.

W ten sposób można tworzyć niesamowite filmy z napisami za pomocą Wave.video.

20 najlepszych czcionek napisów do filmów

Wybierając czcionkę do napisów, upewnij się, że jest ona czytelna i przekazuje emocje i ton sceny. Przedstawiamy 20 czcionek napisów do edycji wideo, które można łatwo dopasować do ogólnej estetyki większości typów filmów!

1. Open Sans

Open Sans - Best Subtitle Font

Jedna z najlepszych w kolekcji czcionek Google, Open Sans to humanistyczna czcionka bezszeryfowa zaprojektowana przez Steve'a Mattesona, dyrektora ds. czcionek w Ascender Corp. Jego otwarte formy i neutralny styl sprawiają, że jest to czytelna czcionka.

Wyprostowany akcent w połączeniu z ostrzejszymi cięciami nadaje mu wyraźniejszą tożsamość. Jest również dostępny w różnych stylach i rozmiarach, co zwiększa jego wszechstronność, czyniąc go niesamowitym wyborem do napisów.

2. Poppins

Poppins

Zaprojektowana przez Ninada Kale'a i Jonny'ego Pinhorna, Poppins to piękna czcionka bezszeryfowa, która może działać bezbłędnie w każdym kontekście wideo. Wyróżnia się oszałamiającymi okręgami i geometrycznym wyglądem.

Praktycznie monolinearna, z wyjątkiem zmian optycznych zastosowanych w niektórych ozdobach i plamach, ta czcionka jest dobrym wyborem dla tych, którzy szukają minimalistycznego, ale przyjaznego wyglądu w swoich filmach.

3. Oswald

Oswald

Odświeżający krój pisma w morzu klasycznych i ponadczasowych czcionek do edycji, Oswald to kompaktowa, ale odważna czcionka bezszeryfowa, która została specjalnie zaprojektowana do standardowych ekranów cyfrowych.

Jeśli wybierasz czcionkę w pewnym stylu, z jasnymi i pogrubionymi krojami i ciasnymi odstępami, Oswald może być doskonałym wyborem.

4. Verdana

Verdana

Ta bezszeryfowa czcionka, będąca jedną z najczęściej wybieranych czcionek napisów, została opracowana w celu poprawy czytelności na ekranie.

Verdana została zaprojektowana przez słynnego projektanta czcionek Matthew Cartera i ręcznie odlana przez jednego z najlepszych ekspertów w dziedzinie hintingu, Toma Ricknera z Agfa Monotype. Dzięki utalentowanemu zespołowi stojącemu za tym krojem pisma i skupieniu się na zapewnieniu przyjemnego i wyraźnego czytania na ekranie, jest to odpowiedni wybór do napisów.

5. Chivo

Chivo

Groteskowy bezszeryfowy krój pisma Omnibus-Type, Chivo, został zaprojektowany przez Héctora Gattiego z myślą o wysokowydajnej typografii.

Dzięki miękkim krzywym i kontrastowym glifom, ta mocna i futurystyczna czcionka nadaje tekstowi subtelną równowagę i praktyczność. Jest to dobry wybór do napisów o długim czasie czytania, ponieważ oferuje dużą przejrzystość i czytelność.

6. Rubik

Rubik - Best Subtitle Font

Kolejna czcionka bezszeryfowa, Rubik, została zaprojektowana przez Philippa Huberta i Sebastiana Fischera. Później składnik hebrajski został przeprojektowany przez Meira Sadana, a składnik cyrylicy przez Alexeia Vanyashina. Dzięki wspaniałym zaokrąglonym rogom, które nadają dość odważny charakter niż klasyczny, dobrze pasuje do napisów, które wymagają większej uwagi.

7. Arial

Arial

Arial, klasyk wszech czasów, jest jedną z najczęściej używanych czcionek na tej liście. Ta nowoczesna czcionka bezszeryfowa została zaprojektowana przez Robina Nicholasa i Patricię Saunders.

Popularny od wielu lat w zastosowaniach profesjonalnych i akademickich, Arial jest eleganckim wyborem również do napisów. Jego łagodniejsze i pełniejsze krzywe z ukośnie ściętymi pociągnięciami końcowymi wyrażają wszechstronność tego kroju pisma na różnych ekranach.

8. Roboto

Roboto

Kolejna czcionka od Google, Roboto, została zaprojektowana przez Christiana Robertsona i jest neogroteskowym krojem bezszeryfowym o dobrze rozłożonym tonie. Charakteryzująca się geometrycznymi, ale mechanicznymi formami, czcionka ta jest najbardziej znana ze swoich przyjaznych krzywych, umożliwiających naturalny przepływ czytania. Można go również dostosować do ekranu, co czyni go doskonałym wyborem do napisów i podpisów.

9. Lato

Lato

Opracowana przez Łukasza Dziedzica, Lato to prosta i oszałamiająca czcionka z rodziny krojów bezszeryfowych. Półokrągła, elegancka i stylowa czcionka jest łatwa do odczytania, co czyni ją fantastyczną opcją dla tekstów i napisów wideo.

Bez względu na niszę swojego wideo, użyj Lato jako współczesnej alternatywy dla bardziej klasycznych czcionek do edycji, a nigdy się nie pomylisz!

10. Times New Roman

Times New Roman

Och, legenda! Czcionki Times New Roman nie trzeba nikomu przedstawiać, ale zdecydowanie warto wiedzieć, dlaczego jest ona doskonałym wyborem do napisów. Ta czcionka szeryfowa po raz pierwszy trafiła na pierwsze strony gazet w 1932 roku wraz z pojawieniem się w gazecie The Times of London.

Stworzony przez Stanleya Morisona i Victora Lardenta w The Times, ten krój pisma ma wyraźny, ponadczasowy styl. Dzięki czytelnym i wszechstronnym wpływom jest to doskonała czcionka do napisów na ekranie, która z pewnością przyciągnie uwagę widza bez nadmiernego zajmowania go.

11. IBM Plex Sans

IBM Plex Sans

IBM Plex Sans to jedna z najlepszych czcionek napisów stworzonych przez firmę. Stworzona w celu zastąpienia korporacyjnego kroju pisma IBM Helvetica, czcionka ta niesie wizję innowacji dzięki futurystycznym, wyraźnym i wyraźnym glifom.

Chociaż dobrze pasuje do filmów technicznych, tutaj użyliśmy go z filmem fitness, a wyniki są równie fantastyczne.

12. Gruzja

Georgia

Georgia to klasyczna czcionka szeryfowa znana z czytelnych i eleganckich kształtów liter. Dobrze rozłożony krój doskonale nadaje się do długich zdań, a wyrazisty wygląd sprawia, że jest to świetny wybór do napisów do filmów lifestyle'owych, vlogów itp.

13. Source Sans Pro

Source Sans Pro

Source Sans Pro to pierwsza rodzina krojów pisma typu open-source firmy Adobe. Ten bezszeryfowy krój został zaprojektowany przez Paula D. Hunta i może przypominać Helveticę. Jednak to dość futurystyczne podejście do czcionki w starym stylu jest łatwe do odczytania w różnych rozdzielczościach i rozmiarach, co czyni ją jedną z najlepszych czcionek do napisów.

14. Wpływ

Impact - Best Subtitle Font

Zaufana przez większość graczy online jako efektowny tekst na ekranie, czcionka Impact to odważny, ale genialny wybór do napisów. Jest to bezszeryfowy krój pisma, który idealnie nadaje się do krótkich, wyrazistych i stylowych napisów.

Użyj tej czcionki do swoich pełnych mocy, zabawnych filmów, które musisz uczynić bardziej przystępnymi, nie odrywając uwagi widza od akcji na ekranie.

15. Jak najszybciej

Asap Subtitle Font

Asap lub "tak szybko, jak to możliwe" jest krojem Omnibus-Type. Ten współczesny bezszeryfowy krój pisma z subtelnie zaokrąglonymi rogami ma również znormalizowaną szerokość znaków, co oznacza, że wszystkie wiersze tekstu mają tę samą długość. Jeśli jesteś spostrzegawczy, zdasz sobie sprawę, że jeśli używasz tej czcionki, nie musisz się martwić o ponowne wypełnienie tekstu. Nowoczesny wygląd sprawia, że jest to jedna z najlepszych czcionek napisów do filmów na YouTube.

16. Merriweather

Merriweather

Zaprojektowana przez Sorkin Type, odlewnię czcionek w zachodnim Massachusetts w USA, czcionka Merriweather jest podziwiana za dużą wysokość i raczej skondensowane kształty liter z ukośnymi akcentami.

Nacisk położono również na otwarte formy i solidne szeryfy. Jego sprytny design sprawia, że czcionka jest wysoce zalecana do napisów na dużym ekranie.

17. Tahoma

Tahoma

Czcionka do napisów, która wygląda podobnie do Verdany, Tahoma to stworzona przez Microsoft czcionka znacznie węższa niż Verdana. Skondensowane odstępy między literami i styl każdej litery sprawiają, że jest to ulubiona czcionka twórców wideo poszukujących formalnej, szczuplejszej estetyki napisów.

Waga czcionki dobrze współgra z różnymi kolorami tła i ruchem, a jej niemal idealna przejrzystość sprawia, że nadaje się do różnych rozmiarów i typów ekranów.

18. Gorzki

Bitter

Dzięki swojej niezwykłej nazwie, ten krój slab serif o otwartym kodzie źródłowym tworzy wspaniałe napisy do każdego projektu wideo. Zaprojektowany przez Sol Matas dla Huerta Tipografica, Bitter jest stworzony do wygodnego czytania na wszystkich ekranach cyfrowych.

Ta czcionka jest idealna do napisów, charakteryzując się dużą wysokością x i subtelnymi cechami, takimi jak grube, równe pociągnięcia. A w Wave.video uwielbiamy sposób, w jaki dodaje specyficznego tempa płynącym tekstom.

19. Ruchome piaski

Quicksand - Subtitle Font

Jeśli szukasz odrobiny rozmachu w swoich napisach, Quicksand to czcionka, którą warto wypróbować. Czyste krzywe, cienkie linie i duże litery sprawiają, że krój pisma jest czytelny, niezależnie od rozmiaru ekranu. Niezależnie od tego, czy wybierzesz go ze względu na współczesny styl liternictwa, czy wyraźny rytm, jaki tworzy, jego nowoczesna estetyka Cię nie zawiedzie.

20. Arvo

Arvo

Z wyraźnym, ale głośnym stylem, Arvo jest ostatni na liście. Nieco monolinearny, ten krój pisma ma odrobinę kontrastu.

Jeśli więc szukasz czytelnej czcionki do napisów w swoim filmie, ta szeryfowa czcionka jest doskonałym wyborem. Niezależnie od geometrycznych wzorów, Arvo jest nierozpraszającą czcionką, która wtapia się w wideo, nadając mu głównie nowoczesny charakter.

Najlepsze praktyki dotyczące wybierania i edytowania czcionek napisów

Czcionki napisów wreszcie zyskały znaczenie, na jakie zasługują. Ale wybór i edycja czcionki A to największe wyzwanie, którego nie da się rozwiązać metodą prób i błędów. Dopasowanie czcionki napisów do tonu i stylu filmu wymaga strategicznego podejścia.

Oto kilka rzeczy, które należy wziąć pod uwagę przy wyborze i edycji czcionek napisów:

Wybierz odpowiednią czcionkę

Po pierwsze. Zacznij od wybrania wyraźnej i czytelnej czcionki. Powinna ona mieć charakterystyczne cechy, które ułatwią czytanie ruchomego tekstu na przeciwległym tle. Niezależnie od tego, czy wybierzesz krój szeryfowy, czy bezszeryfowy, potwierdź, że dodaje on klimatu wideo, jednocześnie poprawiając wrażenia z oglądania.

Umieść go prawidłowo

Oprócz wyboru czcionki napisów, ich położenie ma również wpływ na wideo. Wyśrodkowany napis jest zazwyczaj łatwy do śledzenia. Z drugiej strony, napis po prawej lub lewej stronie może reprezentować dynamikę. Umieść więc swój napis po prawej stronie, aby skutecznie przekazać wiadomość.

Zwróć uwagę na kolor i tło

Wybrany napis powinien być w kolorze uzupełniającym wideo. Nie powinien być zbyt matowy ani zbyt jasny, aby nie rozpraszać widzów. Zazwyczaj biały i żółty są uważane za bezpieczne opcje.

Weź także pod uwagę, jak czcionka napisów komponuje się z tłem. Niektóre czcionki mogą wyglądać zbyt rozpraszająco lub przytłaczająco, podczas gdy inne mogą być nieczytelne na ruchliwym tle.

Właściwy rozmiar

Czcionki napisów powinny być odpowiedniej wielkości - nie za małe, by utrudniać czytanie i nie za duże, by nie rozpraszać widzów. Skorzystaj z narzędzia do tworzenia napisów Wave.video i poeksperymentuj z różnymi rozmiarami, aby znaleźć ten właściwy, który nie przesłania innych istotnych elementów filmu.

Zachowaj spójność

Wybierając styl i rozmiar, staraj się trzymać go przez cały film. A jeśli dodasz go do swojego zestawu marki, jeszcze lepiej. Pomoże to widzom lepiej identyfikować się z Twoimi filmami i uchroni Cię przed zmęczeniem decyzjami.

Gotowy do korzystania z najlepszych czcionek napisów?

Napisy w filmie są równie ważne jak jego treść, jeśli nie mniej. Upewnij się więc, że napisy i podpisy w Twoich filmach wyróżniają się najlepszą czcionką. Postępuj również zgodnie z powyższymi wskazówkami, aby jak najlepiej wykorzystać napisy.

Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak utworzyć niestandardowy plik napisów SRT, zostawimy Cię z tym doskonałym zasobem: Jak utworzyć niestandardowy plik napisów SRT dla filmu.

Będziemy Cię informować na bieżąco!

Dołącz do 5000 marketerów, którzy jako pierwsi czytają nasze artykuły