Wave.video

Онлайн-перекладач і редактор субтитрів

Зручний, настроюваний, точний і надійний перекладач субтитрів. Заощаджуйте свій час та ефективно передавайте свої ідеї. Незамінний інструмент для розширення міжнародної присутності.

Онлайн-перекладач і редактор субтитрів

Огляди сторонніх платформ

Навіщо використовувати онлайн-перекладач субтитрів?

Субтитри є життєво важливими для відеомаркетингу, оскільки вони покращують доступність для глухих або людей з вадами слуху, дозволяють охопити багатомовну аудиторію, покращують утримання глядачів і можуть покращити пошукову оптимізацію завдяки включенню релевантних ключових слів.

Переконайтеся, що ваш відеоконтент доступний, цікавий та ефективний, просто додавши субтитри. З Wave.video це простіше простого!

Як створити субтитри

  • Створення субтитрів

    Почніть з автоматичного створення субтитрів, завантажте свій srt або перекладіть наявні.

  • Виберіть мову

    Перекладає субтитри на більш ніж 50 мов (німецька, іспанська, китайська, чеська, хінді тощо).

  • Припини!

    Коли ви отримаєте ідеальні субтитри, не забудьте зберегти результат.

Переваги інструменту перекладу та редагування субтитрів

Розширення охоплення міжнародної аудиторії

Розширення охоплення міжнародної аудиторії

Субтитри - це потужний інструмент, який допоможе вам достукатися до людей по всьому світу. Перекладіть своє відео корейською, французькою, турецькою та ще 50 мовами за допомогою Wave.video.

Заощаджуйте свій час

Заощаджуйте свій час

Більше ніяких ручних перекладів відео! За допомогою перекладача субтитрів Wave.video ви можете спростити цей процес і заощадити незліченну кількість годин роботи. Створюйте точні переклади всього за кілька кліків.

Необмежені можливості налаштування

Необмежені можливості налаштування

Налаштуйте субтитри відповідно до потреб вашого бренду та аудиторії. Налаштуйте шрифт, розмір, колір і час появи субтитрів. Тільки ви повністю контролюєте зовнішній вигляд вашого відео.

Поширені запитання

Як перекладати субтитри?
За допомогою Wave.video ви можете легко перекладати субтитри до відео. У розділі Субтитри натисніть на іконку +. Потім у спадному меню виберіть Перекласти.

Тепер виберіть вихідну доріжку, вихідну мову та мову перекладу.

Нарешті, натисніть кнопку Перекласти і насолоджуйтеся результатом.
Як автотранскрибувати субтитри?
Якщо ви хочете транскрибувати відео автоматично, скористайтеся інструментом автоматичної транскрипції Wave.video і заощаджуйте свій час.

Натисніть на кнопку "Субтитри"; відкриється меню субтитрів праворуч. Натисніть знак "+" і у випадаючому меню виберіть пункт "Автоматично".

Встановіть мову оригіналу, кількість рядків для субтитрів і максимальну кількість символів. Потім натисніть кнопку Створити субтитри.
Як користуватися субтитрами SRT?
Іноді субтитри до відео йдуть як окремі SRT-файли (SubRip Text). За допомогою Wave.video ви можете легко завантажити їх до свого проекту, щоб перекласти на будь-яку іншу мову або відредагувати.

Відкрийте меню "Субтитри", натисніть + і виберіть опцію "Завантажити файл субтитрів". Тепер ви можете застосувати до нього будь-які зміни.